Donetsk National Technical University
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ea.donntu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7833| Title: | Сборник текстов к практическим занятиям по дисциплине «Технический перевод» (английский язык) |
| Other Titles: | Collection of texts to practical employments on discipline "Technical translation"(English) |
| Authors: | Гридин, Сергей Васильевич Gridin, Sergey Vasilievich Сафьянц, Сергей Матвеевич Safiants, Sergey Matveevich Шкарупа, Оксана Георгиевна Shkarupa, Oksana Georgievna |
| Keywords: | технический перевод technical translation теплоэнергетика heat of power engineering теплдовые электростанции power-stations энергоменеджмент energymanagement энергетика energetics |
| Issue Date: | 12-Mar-2012 |
| Series/Report no.: | УДК 143.21-923.2; |
| Abstract: | Сборник текстов к практическим занятиям по дисциплине «Технический перевод» (английский язык) для студентов специальностей 7.090510 «Теплоэнергетика» 7.090521 «Тепловые электрические станции» 7.000008 «Энергетический менеджмент». |
| Description: | Сборник текстов оригинальной научно-технической литературы на английском языке предназначен для студентов вузов, факультетов и специальностей направления «Энергетика», изучающих дисциплину «Технический перевод», а также может быть рекомендован аспирантам и инженерно-техническим работникам данных специальностей, самостоятельно изучающим английский язык. Сборник содержит в основном неадаптированные и лишь в некоторых случаях сокращенные тексты из английской и американской литературы по теплоэнергетике, тепловым электростанциям и энергоменеджменту. В текстах встречаются грамматические явления и обороты, характерные для технической литературы на английском языке. Помимо текстов, книга содержит подстрочный комментарий, списки встречающихся сокращений и типичных устойчивых сочетаний, а также краткий словарь (с транскрипцией). |
| URI: | http://ea.donntu.edu.ua/handle/123456789/7833 |
| Appears in Collections: | Навчально-методичні матеріали кафедри Промислова теплоенергетика |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Обложка техперевод.pdf | Обложка сборника текстов по дисциплине "Технический перевод" | 44,73 kB | Adobe PDF | View/Open |
| Сборник текстов ЭНМ ТП ТЕС.pdf | Сборник текстов по дисциплине "Технический перевод" | 1,64 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.